Startseite › Dark Romance › Hideaway (Review)

Hideaway von Penelope Douglas – Review: Devil’s Night Band 2, Spice, Trigger & deutsche Ausgabe

Aktualisiert: gestern · 8 Min. Lesezeit · SoftSins Redaktion

Hideaway ist der zweite Band der Devil’s-Night-Reihe – und der Band, an dem sich die Leserinnen scheiden. Kai sucht Damon, ein leeres Hotel wird zur Bühne, und eine Frau namens Banks weiß mehr, als sie sagt. Diese Seite sagt dir, worum es geht (ohne Auflösung), ob du Corrupt vorher brauchst, wie explizit das Buch ist und welche Inhalte der Verlag vorab kennzeichnet – mit einer Bewertung, deren Kriterien offenliegen.

Unsere Bewertung: 3,9 von 5 – und die Kriterien dahinter

Hideaway – Verborgenes Verlangen ist der zweite Band der Devil's-Night-Reihe von Penelope Douglas. Dieser Dark-Romance-Roman lohnt sich für dich, wenn du Corrupt mochtest und mehr Atmosphäre, eine starke weibliche Hauptfigur und einen langsamen, dunklen Spannungsbogen aushältst. Wenn du schnellen Einstieg oder leichte Kost suchst, bist du hier falsch.

Wir bewerten nicht nach Genre-Klischees, sondern nach dem, was der Roman verspricht und hält. Deshalb legen wir die Kriterien offen.

Warum diese Noten? Die Spannung leidet unter dem zähen Beginn, wird aber später stark. Die Figuren sind das Herzstück, weil Banks nicht nur reagiert, sondern handelt. Der Spice ist explizit und mit Machtgefälle, setzt aber erst spät ein. Der Schreibstil ist dicht und intensiv. Das Trigger-Handling bewerten wir mit Abzug, weil belastende Inhalte stark inszeniert werden und das Buch selbst kaum einordnet. Die Verlags-Triggerwarnung trägt diese Arbeit.

Insgesamt ist Hideaway ein atmosphärischer, intensiver zweiter Band. Er ist kein leichter Einstieg in Dark Romance, aber für Leserinnen mit Corrupt-Erfahrung ein starkes Erlebnis. Die Gesamtnote 3,9 von 5 ist kein Verriss. Sie ist eine Empfehlung mit klaren Einschränkungen.

Worum es geht: ein leeres Hotel und eine Frau namens Banks

Kai Mori kehrt nach drei Jahren Haft nach Thunder Bay zurück. Sein früher bester Freund Damon Torrance ist in dieser Zeit zu seinem Gegner geworden. Kai will Damon finden. Doch nur eine Person weiß, wo Damon sich aufhält: eine junge Frau, die alle nur Banks nennen.

Thunder Bay ist kein freundlicher Ort für Kai. Die alten Freunde sind ihm gegenüber misstrauisch. Die Horsemen aus Band 1 tauchen auf, aber die alte Nähe ist zerbrochen. Kai muss sich neu beweisen. Das macht den Anfang ruhig und bedrückend.

Banks stammt aus Kais Vergangenheit. Sie hat eigene Pläne und ihre eigene Agenda. Sie ist nicht nur eine Auskunftsperson. Sie ist der Schlüssel zu allem, was Kai sucht. Und sie weiß mehr über Kai als er über sie.

Der zentrale Schauplatz ist ein verlassenes Hotel. Dieses Hotel ist Versteck, Bühne und Bild zugleich. Es steht für alles, was in diesem Buch verborgen wird. Hier treffen Kai und Banks aufeinander. Hier entscheidet sich, wem sie loyal sind.

Der Motor der Geschichte ist eine geheime Identität. Banks trägt ein Geheimnis, das den ganzen Roman über Spannung erzeugt. Wir sagen bewusst nicht, worum es sich handelt. Nur so viel: Es verändert die Sicht auf Kais Vergangenheit und auf die Frage, was Schuld bedeutet.

Loyalität ist das eigentliche Thema. Wem gehört Banks? Wem gehört Kai? Und was kostet es, sich zu entscheiden? Daneben bleibt die Ensemble-Ebene der Horsemen aus Band 1 präsent. Damon bekommt hier seine Vorgeschichte für den folgenden Band. Das macht Hideaway zu mehr als einer isolierten Liebesgeschichte.

Die Handlung ist spoilerfrei erzählt. Du kannst den Roman lesen, ohne zu wissen, wie die Geheimnisse aufgelöst werden. Genau das macht den Reiz aus.

Banks und Kai: warum dieses Paar den Band trägt

Banks ist die größte Stärke von Hideaway. Sie ist keine Stichwortgeberin für Kai. Sie hat eine eigene Agenda, eigene Wünsche und eigene Wunden. Im Gegensatz zu vielen Dark-Romance-Heldinnen wartet sie nicht darauf, gerettet zu werden. Sie trifft Entscheidungen, die Konsequenzen haben. Sie lügt nicht aus Bosheit, sondern aus Notwendigkeit. Das macht sie menschlich.

Kai ist der ruhigste der Horsemen. Er spricht nicht viel, aber seine Handlungen sind präzise. Nach der Haft wirkt er kontrolliert, aber innerlich zerrissen. Seine Loyalität zu Damon und zu den anderen Horsemen steht in Frage. Banks ist die Einzige, die ihn aus dieser Starre holt. Kai zeigt seine Gefühle selten. Aber wenn er sie zeigt, sitzt jede Geste.

Das Paar Banks und Kai unterscheidet sich von Rika und Michael aus Band 1. Rika war in Corrupt eher eine Beobachterin, die in die Welt der Horsemen hineingezogen wurde. Banks dagegen betritt diese Welt mit offenen Augen und eigenem Plan. Das Machtverhältnis zwischen ihr und Kai ist ausgeglichener als man zunächst denkt.

Auch Schwächen gibt es. Banks' Geheimnis wird lange hinausgezögert, was manche Leserin ungeduldig macht. Kai bleibt in der ersten Hälfte blasser, weil seine Innenwelt erst nach und nach sichtbar wird. Doch genau diese langsame Annäherung ist es, die das Paar glaubwürdig macht.

Für wen ist dieses Paar ein Grund, das Buch zu lesen? Für alle, die weibliche Figuren mit eigenem Kopf mögen und männliche Figuren, die nicht laut sein müssen, um stark zu sein.

Die Tropes: geheime Identität, Slow Burn, Loyalität

Hideaway kombiniert drei Tropes, die eng miteinander verzahnt sind. Geheime Identität sorgt für die Spannung. Slow Burn bestimmt den Rhythmus. Loyalität ist das emotionale Fundament.

Die geheime Identität ist kein Selbstzweck. Sie hängt direkt mit Kais Vergangenheit und mit Damons Verschwinden zusammen. Banks weiß etwas über Kai, das er nicht weiß. Dieses Ungleichgewicht treibt die Handlung an und zwingt Kai, seine eigene Geschichte zu hinterfragen.

Der Slow Burn ist ausgeprägt. Der Spice setzt spät ein, aber die Anziehung zwischen Banks und Kai ist von Beginn an spürbar. Sie liegt in Blicken, in Machtspielen und in unausgesprochenen Versprechen. Für manche Leserin ist das zu langsam, für andere genau richtig.

Loyalität ist der rote Faden. Banks steht zwischen ihrer eigenen Mission und ihrer wachsenden Nähe zu Kai. Kai muss entscheiden, ob er Damon noch etwas schuldet. Diese Loyalitätskonflikte geben den intimen Szenen Gewicht.

Diese Tropes funktionieren nur zusammen. Wer eine davon nicht mag, wird Hideaway schwerer zugänglich finden.

Spice-Level 4 von 5: wie explizit ist Hideaway?

Hideaway ist explizit. Auf unserer Spice-Skala von 1 bis 5 geben wir eine 4. Das bedeutet offene Tür, klare Beschreibungen und intensive Szenen. Es ist deutlich sinnlicher und expliziter als ein Buch mit Level 3, aber nicht so grenzüberschreitend wie ein Level 5, bei dem Tabus dominieren.

Der Spice setzt spät ein. Die erste Hälfte ist Slow Burn und Atmosphäre. Es dauert, bis Banks und Kai körperlich zusammenkommen. Das ist der häufigste Kritikpunkt an Hideaway. Wer schnelle, explizite Szenen erwartet, wird enttäuscht. Wer den langsamen Aufbau mag, wird belohnt.

Im Vergleich zu anderen Büchern von Penelope Douglas ist Hideaway härter und häufiger als Punk 57. Punk 57 hat spürbaren Spice, bleibt aber zugänglicher und weniger düster. Hideaway ist mit Corrupt vergleichbar, aber intimer erzählt. Die Szenen haben ein starkes Machtgefälle und Grenzspiele. Es geht nicht nur um körperliche Nähe, sondern um Kontrolle und Hingabe.

Das Machtgefälle ist wichtig. Kai ist nach der Haft kontrolliert, Banks hat Geheimnisse. In den intimen Szenen verschieben sich die Rollen. Mal dominiert Kai, mal Banks. Das ist spannend, aber nicht für jede Leserin angenehm.

Wir nennen keine Kapitel oder Seitenzahlen, weil der Spice sich über das Buch verteilt und von der Ausgabe abhängt. Wichtig ist: Wer bis zur zweiten Hälfte durchhält, bekommt explizite Szenen, die zur düsteren Stimmung passen. Wer solche Machtgefälle nicht mag, sollte lieber zu Punk 57 greifen.

Insgesamt ist die Spice-Bewertung eine 4, weil die Szenen explizit und zahlreich sind, aber der späte Einsatz und das spezielle Machtgefälle nicht jedem gefallen. Für Dark-Romance-Erfahrene ist der Spice stimmig.

Content-Notes: was vor dem Lesen wichtig ist

Hideaway ist Dark Romance. Das bedeutet harte Themen, die nicht für jede Leserin geeignet sind. Der Piper Verlag stellt der deutschen Ausgabe eine Triggerwarnung voran. Wir geben sie hier vollständig und nüchtern wieder. Wir beschönigen nichts. Wir glorifizieren nichts.

Ein Teil dieser Inhalte liegt in der Vergangenheit der Figuren und wird rückblickend erzählt. Das benennen wir ausdrücklich. Es ist keine Entwarnung. Rückblickende Gewalt kann genauso belastend sein wie gegenwärtige. Der Verlag empfiehlt das Buch ab 18 Jahren.

Ein anderer Teil geschieht auf der Seite. Besonders Freiheitsberaubung, Machtspiele und sexualisierte Gewalt sind präsent. Sie werden nicht verharmlost, aber sie sind Teil der Handlung. Wer bei solchen Themen getriggert wird, sollte Hideaway nicht lesen. Es gibt keine Schonversion.

Unser Trigger-Handling-Kriterium haben wir deshalb mit 3 bewertet. Die Inhalte sind klar benannt, aber das Buch selbst leistet wenig Einordnung. Die Arbeit trägt die Verlags-Triggerwarnung. Lies sie ernst, bevor du beginnst.

Wenn du unsicher bist, ob du das aushältst, lies die Triggerwarnung zweimal. Deine Gesundheit geht vor.

Band 2 von Devil's Night: musst du Corrupt vorher lesen?

Ja, du solltest Corrupt vor Hideaway lesen. Hideaway ist Band 2 der Devil's-Night-Reihe. Band 1 ist Corrupt. Die Vorgeschichte der Horsemen und ihre Dynamik werden hier nicht noch einmal erklärt. Wer bei Band 2 einsteigt, versteht die Konflikte nur halb.

Hideaway funktioniert nicht als eigenständiger Roman. Die Ensemble-Ebene, die Rivalität zwischen Kai und Damon und die Rolle der anderen Horsemen bauen auf Corrupt auf. Ohne dieses Wissen bleibt vieles blass. Wer Corrupt überspringt, nimmt sich selbst die emotionale Fallhöhe.

Im Ton unterscheidet sich Hideaway deutlich von Band 1. Corrupt ist direkter, schneller und stellt die Gruppe vor. Hideaway ist langsamer, atmosphärischer und dunkler. Der Einstieg zieht sich. Das führt zu zwei Lagern. Ein Teil der Leserinnen bricht früh ab. Ein anderer hält genau diesen Band für den stärksten der Reihe. Beide Sichtweisen sind fair.

Wenn du die komplette Reihenfolge der Devil's-Night-Reihe sehen willst, findest du sie auf unserer Reihen-Seite. Wir listen hier nicht alle Bände auf, weil diese Seite nur Hideaway bespricht.

Meine Empfehlung: Lies Corrupt zuerst. Nimm dir Zeit für den Einstieg in Hideaway. Kai ist nach der Haft ein anderer als in Band 1. Seine Distanz erschließt sich nur, wenn du seine Vorgeschichte kennst. Dann bekommst du die intensivste Version dieser Geschichte.

Hideaway auf Deutsch: Titel, Piper-Ausgabe, Hörbuch

Auf Deutsch heißt Hideaway „Hideaway – Verborgenes Verlangen“. Der Titel gehört zur Devil's-Night-Reihe und wird als Band 2 geführt. Die deutsche Ausgabe erscheint im Piper Verlag.

Die Übersetzung von Christina Kagerer ist flüssig und fängt die düstere Stimmung gut ein. Die deutsche Ausgabe ist mit 560 Seiten deutlich länger als das Original mit rund 466 Seiten. Eine Buchhandels-Sonderausgabe wird beworben – Verfügbarkeit und Ausstattung haben wir Stand September 2026 nicht abschließend prüfen können.

Das Buch ist im Handel und in Bibliotheken erhältlich; die ISBN hilft dir bei der Suche.

Für wen sich Hideaway lohnt – und was du danach liest

Hideaway ist kein Einsteigerbuch. Es verlangt Corrupt-Kenntnis, Geduld und eine stabile Trigger-Ampel. Wenn du dich angesprochen fühlst, wird der Roman dich belohnen.

Für wen Hideaway passt:

• Du hast Corrupt gelesen und willst mehr Atmosphäre.
• Du magst Slow Burn und kannst ihn aushalten.
• Du suchst starke weibliche Figuren mit eigener Agenda.
• Du liebst Reihen mit Ensemble und wiederkehrenden Figuren.

Für wen Hideaway nicht passt:

• Du probierst Dark Romance gerade erst aus.
• Du wirst bei sexualisierter Gewalt oder Freiheitsberaubung getriggert.
• Du brauchst einen schnellen Einstieg.
• Du willst Band 1 nicht lesen.

Was liest du danach? Wenn du Damons Geschichte weiterverfolgen willst, ist der nächste Band der Devil's-Night-Reihe von Penelope Douglas die logische Fortsetzung. Wir empfehlen ihn fair als Werk von Penelope Douglas, nicht als unser Produkt. Wenn du eine deutlich mildere Alternative derselben Autorin suchst, lies Punk 57. Für vergleichbare Atmosphäre von anderen Autorinnen schau in unsere Dark-Romance-Listen. Dort besprechen wir Titel, die ähnlich düster sind.

Und wenn du diese Atmosphäre mit deinem eigenen Namen erleben willst, kannst du bei SoftSins einen personalisierten Dark-Romance-Roman erhalten. Du wählst Trope, Schauplatz, Spice-Level und Grenzen selbst. Der Name in der Geschichte ist deiner. Unser Team schreibt deine Geschichte nach deinen Vorgaben. Unter romance.softsins.de/quiz findest du den Einstieg.

Weiterlesen: Corrupt: Band 1 im Review · Alle Bücher & die Reihenfolge · Punk 57: das Review · Dark-Romance-Reihen · Die besten Dark-Romance-Bücher · Dein personalisierter Roman · Alle Vergleiche im Überblick

Häufige Fragen